Subforos se muestran al pasar el cursor sobre una imagen en las categorias

Buen día.
Me gustaría saber si en FA se puede crear algo parecido a este foro:



Cuando se pasa el mouse, aparecen los subforos:


Este no es un foro de FA y lo encontré por casualidad, me gustaría saber si hay algún código que pueda usarse para hacer algo parecido, no igual, en un foro PHPBB3

Gracias.